致轻伤犯罪行为。是要刑拘的。但是对方同意调解,并原谅他。就可以不用拘留的。问题是对方提出了什么样的条件。你们应当去向受伤者道歉,并给予一定数量的经济补偿。看在钱的份上,一般受伤者会答应的。除非他提出的条件你们无法满足。当然,也有个别人,只是为了出一口气,死也不愿意原谅犯错的人。这就需要你们好好的和他沟通。