早上的教师资格证报名选了高中英语这个科目,对于一个英语丢得七七八八的人来说,简直是个大挑战,所以,打算接下来的这个月看几本英文原版书来充充电,以前都有试过看英文版的小说,可是看了上部就看不下去下部了,枯燥是可能的,能坚持读下来的都很厉害,我也想做个厉害的人呀,下面给大家分享分享我的书单,好书是要一起读的。
《简.爱》
说来惭愧,《简.爱》这本书的中文版早就在初中就读完了,高中的时候想丰富一些语法语感,就重新买了一本中英文对照的,结果,也是有心无力读了三分之一不到,后来也一直带去了大学,可是我再也没有打开它,今天借这个推荐的机会,第一时间就想到了它,作为外国文学中的必读著作,《简.爱》里边也有一些比较古老的词汇,如果你看不懂又查不到,建议你跳过就好,熟知大体内容也不错了,若要精读的话,得在几次泛读的基础上。
《了不起的盖茨比》
这本是我高中时候看过的了,只不过那时候也是看过一遍就对它不闻不问了,现在我打算重新翻阅它,这是一本我很喜欢的小说,英文版的不算太难,哪怕随意翻开一页也是看得下去的,小说的深度在中文译文中已经得到过一次体现,如果你沉浸在其中,相信你会感受到作者写这本小说的真正意图的,特别的,小李子演的这部电影也很棒。
《夜莺与玫瑰》
世界上迷人又有才华的男子并不多,国外的王尔德就是这么一个存在,他的这本小说写的是凄美的童话爱情故事,永远记得那朵滴着夜莺心头血的玫瑰,不多说什么,它值得一看,与其还对应的有他的另外一本小说《道雷.格林的画像》,极力为大家推荐,更多内容都在书中。
读英文原著很花时间。
所以有个退一步的方法,就是读一些老外编写的原著缩写版。
比如书虫系列的改写版,内容很有趣,语法精确【因为是老外自己写的,绝对不会出现中式英语】,而且单词量也比较匹配学生的水平。
如果水平够,也可以买一套《美国语文》。那套书有难度,但是都是经典中的经典,对于提高英语水平绝对帮助很大!值得反复阅读!
祝学习顺利!打字不易,请采纳!
资本论