关于FATE的几个问题

1.BERSERKER是狂战士的英语,你看到的可能是字母组打错了吧,日文里发发音是"ba sa ka"

2.CASTER的意思里含有"调和"的意思,魔法师只是个中文翻译而已,个人觉得"调和者"或者"创造者"都可以.翻译上的问题,有时候没有必要太深究啦.

3.等级的分类从高到低依次是:EX(EXTRA),S(SUPER),A,B,C,D,E,F(一般只到F就没有更低的了) 这类的分类是日本ACG文化中衍生出来的类似于默认评定方式的分类方法,很多游戏或者动漫里区分能力强弱的时候都用的到的.还有其他的类似SP(SPECIAL)等等,只要接触的多渐渐就明白了

FATE的动画,我觉得是失败了,个人推荐LZ去找TYPE-MOON(后面几部都是TYPE-MOON公司的作品,所以叫做TYPE-MOON系)系的小说来看.<月姬>,,<空之境界>这几部作品都是奈须KINOKO的作品,相当值得一看的

1.狂战士应该是BERSERKER``
可能是字幕的疏忽``
2.3我都不太清楚``你看得还真是仔细啊``

BERSERKER
第2个问题 这要问奈须了
EX A B C D通常都是这些等级了

伊利亚是切嗣亲生女儿

伊利雅父亲是切嗣，是士郎名义上的姐姐，来日本的目的之一就是来杀死切嗣，得知切嗣死亡后便把注意力放在士郎身上，年纪比士郎大1岁。本身是圣杯的容器，负责接收从者的灵魂，当容纳越多时会舍弃“不必要的人体机能”。
还有。
下图一个长的很像她的女人是她妈妈，是切嗣的老婆