小球静止在斜面上的位置(平衡位置)规定为坐标原点,沿着斜面向下规定为正方向,重力沿着斜面向下的分力mgsin(theta)为正,弹簧对小球的拉力沿斜面向上为负,所以就有:合力=mgsin(theta)-k(x+delta(x))事实上,合力为回复力,而回复力是,一旦振子离开平衡位置(位移从平衡位置起指向末位置),所受回复力就指向平衡位置(位移从末位置指向平衡位置),所以回复力与位移方向总是相反。这个与坐标轴正方向选取无关。只要取平衡位置为原点,就有上述结果。