你说的“我喜欢你”被她翻译成——我想让你知道我喜欢你。
于是人家回答:“我知道了”。没毛病。
如果你说的是“你愿意和我在一起吗?”
或许,她回答的就是:“我愿意”。
我个人认为是不喜欢。
因为女生如果也喜欢你,绝对不是这么个回应方式。说“知道了”,就是要表达她知晓你的心思了,冷淡的回应是希望你知难而退,也有可能是为了避免尴尬,不知道回什么才说这句话。总之就是不喜欢你。
不出意外就是也喜欢你,你突然表白,她出于害羞不知道怎么表达,就说她知道了么
心思真多,赶紧洗洗睡吧,好好学习,这姑娘不适合你,别多想
不要多想了,人对你没意思,要是有意思,肯定就会回应你的