可怜九月初三夜，露是珍珠月似弓意思是可爱的九月初三的夜晚，露 水像珍珠，新月似弯弓。把“露”比作“珍珠”，把“月”比作“弓”，写出了九月清月照耀下露水的圆润晶莹和新月的玲珑秀美，烘托出了秋夜宁静和谐的气氛，并把诗人恬静愉悦的心情蕴含于其中。
这句话的意思是说，很怜惜，这九月初三的夜晚露水象是珍珠，月亮弯的象铁钩。
