帮忙翻译英语!!!!

2024-12-02 23:23:47
推荐回答(2个)
回答1:

电是我们日常生活的一个组成部分,在今天更是视为理所当然的,我们很少会三思而后行,当我们打开灯光或打开收音机。到了晚上,道路灯火通明,使人们和交通自由移动。在广告中使用的霓虹灯照明已成为每一个现代城市的性格的一部分。在家里,很多省力的设备由电力驱动。 (82)即使在我们关掉了床头灯和胖睡着了,电仍在为我们工作,我们开动电冰箱,把水加热,或使室内空调。每天,火车,无轨电车和有轨电车带我们上下班。 (83)我们很少费心去考虑为什么或如何运行,直到出了问题。
一个夏天的东西没出错,电厂,提供纽约电。对于一个伟大的几个小时,来到生活几乎陷于停顿。列车拒动和人民在他们坐在黑暗中,无能为力; (84)电梯停止工作,这样即使你足够幸运没有在两个楼层之间被困,你必须找到你的方式向下数百楼梯的不愉快的任务。著名的街道像百老汇和第五大道在瞬间变得如阴沉和不招人喜欢的最偏远的穷街陋巷。 (85)人们不敢出门,因为尽管警察已接到命令,以在紧急情况下袖手旁观,它们也同样感到困惑和无奈的其他人。

回答2:

电是我们日常生活的一部分,那么理所当然的今天,我们很少思考我们的光开关或打开收音机。在晚上,道路灯火通明,人们可以自由移动和交通。霓虹灯广告中使用已成为每个现代城市性格的一部分。在家里,许多省力的设备都是由电力。(82)即使在我们关掉床头灯进入睡乡,电仍在为我们工作,推动我们的电冰箱,把水加热,或使室内空调。每一天,火车和电车,电车,带我们去工作。(83)我们很少去考虑为什么或如何运行直到出错。
一个夏天的出现与发电厂,为纽约提供电力的错误。对许多小时,生活几乎停滞。列车拒绝离开,他们坐在黑暗中,无能为力;(84)电梯停止工作,所以即使你很幸运没有被困在两层楼之间,你已经找到你的路下几百级楼梯不愉快的任务。著名的街道上像一个即时百老汇和第五大道变得沮丧和不作为最偏僻的街道。(85)的人都害怕离开他们的家,尽管警察已接到命令,要作好准备以应付紧急情况,他们也和其他人一样不知所措和无能为力。

爱词霸的翻译= =,求采纳