磋商的确如有其他热心网友所说的实”双方一起商议“或者”相互协商“的意思。
不过,之所以叫”磋商“而不直接叫”协商“或者”商议“,起到区别点睛作用的就是这个”磋“字。
“磋”字的汉语拼音读音“cuō”,是”把象牙加工成器物“意思。
把象牙加工成器物的的工艺要求很高,整个的雕琢加工过程的每一道工序必须做到”仔仔细细,精益求精“,只有“精雕细刻”,才能保证象牙物品的”完美无瑕“。
古语《广韵》中说到“治象牙曰磋“,《尔雅》中亦有“骨谓之切,象谓之磋,玉谓之琢,石谓之磨”的描述,其实说的都是一个意思。
所以,在合同中经常用到”磋商“这个词,其实就是形容利益相关各方在整个谈判的过程中是经过”仔仔细细”协商“的,以加重说明谈判各方对合作的重视程度。