最实用的就是纸质词典,哪有英语专业的还用电子词典的???纸质词典推荐你用朗文或者陆谷孙编的第二版的英汉大辞典,第二本非常适合学翻译的人用,我就是靠它考过CATTI二级的。如果你非要买电子词典,推荐你买卡西欧的EVSP2900,收录了上面说的陆谷孙的那本词典。不过还是希望你慎重考虑。