少しはましになるでしょう?这句日语口语是什么意思?

2025-03-04 12:59:27
推荐回答(4个)
回答1:

这里的まし不是名词就是形容动词,做名词时意思是增加,做形容动词是比起其他来相对要好点的。所以原句有两种意思可以理解,1. 会增加一点吧。2.会比其他好点吧。

回答2:

稍微好点了吧?? 或者是稍微强点了吧?

回答3:

少しはましになるでしょう?(稍微像样点了吧)

回答4:

稍微能变得好一点吧。