恩，理论上是的，男人ぼく、おれ。正式场合也是这样，比如公司里。但现在的年轻人之间，很多女孩也这么说。关系比较好的朋友之间。我公司里，对新入社的男生还叫ちゃん呢，表示爱称吧。语言这东西没有那么严格的，想怎么说怎么说，不犯法。中国也是，女孩也有说哥们的。
囧，因为走中性风，给人一种很乱暴的感觉~
我这前也经常考虑这个问题的。应该是女生以男生的身份在唱。以前周华健不是有首（明天我要嫁给你啦）吗？
