有的只有六级（非英语专业出身），有的是专八，同传靠实力，不是一个烂证能说明问题的
不少同声翻译并非英语科班出身，外交部高级翻译张璐（国家主席和总理等的翻译）就是外交学院国际法的本科毕业生，后来去英国读了个硕士。
同声传译的水平也不是什么专八或者六级能说明的，专八对同传而言是太小儿科的东西了
如果能顺利通过人事部 CATTI 2 同声翻译方向的口译考试，基本上具备做同声翻译的最基础条件了，再稍加历练就可以成为职业同传了；
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024