英语短语keep away from跟 keep free from的区别!

keep free from 是“远离”或“避免”的意思，千万不要弄错了。

keep free from的意思是非常明了的，决不含糊。因此它常见于产品说明书。

这个词的其他使用举例：

keep free from emotional reactions
避免激动的反应

keep free from restrictions
避免受到限制

而keep away from一般是指人主观上的动作，而keep away from常译为“使……远离”。另外，keep还表示动作有持续性。
e.g. He keeps away from liquor and tobacco. 他不沾烟酒。

祝你学习进步！

希望能够帮助到您

谢谢您！

keep away from：远离，回避
The police warns bystander to keep away from the blazing building.
警察告诫围观者，不要靠近燃烧的建筑物。

keep free from：使……免受（影响；伤害等）；使……不含
Keep the table free from dirt by putting a cover over it.
铺上桌布,别让桌子布满灰尘。