虽然长期被监禁,叶继欢依然是香港传媒喜爱报道的新闻人物。在服刑期间,叶在狱中信奉了基督教。 2003年,叶继欢在监狱内结婚,女方是一位中国内地居民。 2004年,香港赤柱监狱一名助理惩教员涉嫌贩运小量毒品,2005年8月廉政公署接报拘捕他后,意外揭发他涉嫌违反《监狱条例》,为叶继欢送信出外,将分别写给妻子及华人置业执行董事刘銮雄信件带离监狱。2006年5月23日,案件于东区裁判法院开审,被告否认控罪。事后,他有四项罪名成立,分别是违反《监狱条例》的“将物品携带离监狱”、藏毒、藏有违禁药物及盗窃罪。该助理惩教员被法庭判罚款一万二千港元。 2009年四月,叶继欢在监狱内打伤一名惩教员。