用英语对话组织一段问电话号码的对话要两段, 谢谢啊!

2025-03-11 01:18:57
推荐回答(2个)
回答1:

综述:

A: Can you give me your phone number? A:你能给我你的电话吗?

B: Yes, my number is 123456789. B:可以啊,我的电话是123456789。

A: Shall I call you tonight? A:我晚上打给你好吗?

B: OK. B:好的。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

回答2:

1
Could you give me you cell phone number?
Let's me give you my mobile number。 It's123456789
Do you mind if I call you back?
I like to be with people and to do things with them.
When is the best time to phone you?
Let e check my schedule.
About 15clock,That time is fine with me.
2
Hello
Can you hear me?
This is Kevin. How may I help you?
May I speak to Mr.Yang?
One moment,please
Apologetic ,He is day off
Please leave your contact information. Then I will pass it on for you.
He already has my telephone number
May I have your name?
My name si Roscoe
If there's anything else I can do for you on/regarding this matter,please feel free to contact me at any time.
Nice talking to you. Bye.
Have a nice day!
你能给我你的电话吗?
手机号123456789
回头我打给你行么?
十分乐意。
什么时间找你比较好?
我看一下。
下午3点我有空

你好
能听到么?
我是凯文。请讲?
请问杨先生在吗?
请稍等,
抱歉他今天休息。
请留下联系方式。我会转告他。
他已经有我的电话号码了。
请问你叫什么名字?
罗斯科
如果有什么需要我帮忙的,请随时联系我。
很高兴跟你聊天。再见.
祝你今天愉快!