日语解释原因

2025-02-26 21:09:41
推荐回答(1个)
回答1:

选1.

据《新明解国语辞典》中的词条【かける】:

「动词第一种连用形+かける」表示

①动作已经开始,正在进行中。例如:「走りかける」,正在跑的过程中。

②进行到一半而中断,例如:「建てかけた家」,尚未完工的房子。

③眼看就要实现。例如:「消えかける」,即将消失。

本题意思是“快迟到了,所以把吃了一半的面包放进冰箱出门”,适用于以上解释的②。

所以应该用「食べかけパン」或者”1.食べかけの”,表示面包的吃了一半而中断的状态。“食べかけ”是”食べかける“动词的名词化。

而“食べかける”修饰面包,则表示持续进行中,这里不合适。