修改直接引述句为:梅兰芳说过:我宁可卖房度日也绝不在日本侵略者的统治下登台演出。
解释分析:引述需要直接引用别人的话,而转述则是转达别人说的话, 因此,引述句改为转述句时,说话人即第一人称“ 我 ”要改 为第三人称“ 他 ” 或“ 她 ”,根据原题“梅兰芳说她宁可卖房度日也绝不在日本侵略者的统治下登台演出”进行更换人称,就可以修改为:
梅兰芳说过:我宁可卖房度日也绝不在日本侵略者的统治下登台演出。
扩展资料:
当引述句内有对其他人说话并出现那人名字时,应提前到提示语中。如果提示语中已经出现过那人的名字,应把引述内容中出现的名字改成“他”或“她”。
如:他轻轻的说:“我买不起,先生,我的钱不够。”
改:他轻轻的对先生说,他买不起,他的钱不够。
如:王老师对小伟说:“小伟,你放学后和李华留下来。”
改:王老师对小伟说,让他放学后和李华留下来。
说这话的梅兰芳先生,是展示了他的气节,更是展示一个中国戏剧艺术家高尚的人格魅力和家国情怀。
当时为了不给日寇演出,梅兰芳先生还蓄须明志,表明了决不登台的决心。