Derive from 与be derived from 有什么区别？意思以及用法上

Derive from 与be derived from 的区别s是：

Derive from：不及物动词，意思是“来自”、“从......衍生出来”

be derived from：及物动词被动式或者 be+形容词 描述状态。意思是“出自/推导自/派生自/得自......”

derive from 这个词组的意识为“源于”，是因为derive这个词的意思为“得到”。derive 为及物动词，相当于“get”.所以当 derive的宾语变为被动语态的主语时，当句子的谓语动词为“derive from”转换为“be derived from”。

拓展资料

Derive from

1、The cause of the difference may derive from different accounting standards used. 

导致账目出现差异的原因可能是采用了不同的会计准则。

2、Differences between languages derive from the different modes of thinking as thinking is the basis of language. 

思维是语言的基础和前提，思维差异的存在直接导致了不同民族语言差异的形成。

3、This paper gives a short cut method to derive from molecular speed distribution function in the molecular ray. 

给出了导得分子射线中分子速率分布函数的一种简捷方法。

be derived from

1、Three values of nonparallel boundary stress components can be derived from considerations of equilibrium of the plate. 

非平行的边界的应力分量的三个值可以从板的平衡考虑来导得。

2、All other quantities in physics can be derived from these fundamental quantities. 

由这三个基本量，你可以导出，其他所有的物理量。

3、The job that can be added to the queue must be derived from this class. 

的，可以添加到队列中，必须从这个类派生工作。

derive from 这个词组的意识为“源于”,是因为derive这个词的意思为“得到”,因此我们可以说；Iderived the pleasure from the reading. (我从阅读中得到乐趣).
这个例子中derive 为及物动词,相当于“get”.所以当 derive的宾语变为被动语态的主语时,句子的谓语动词要由“derive from”变为“be derived from”.所以上面那句话也可以改写成：
Pleasure was deprived from the reading.
两个句型是可以互相转换的。

Derive from：不及物动词，意思是“来自”、“从......衍生出来”
be derived from：及物动词被动式或者 be+形容词 描述状态。意思是“出自/推导自/派生自/得自......”

后者是前者的被动语态