求教,古文强者帮忙注释解释下这文言文,谢谢

2025-04-28 22:37:07
推荐回答(2个)
回答1:

楚和汉长久僵持不分胜负,年轻人被征召在军队受苦,老年人、小孩子也无法务农。项羽对刘邦说:“国家战乱已经很多年了,都是因为我们两个人,我愿意和你单打独斗,一决胜负,也避免全国的老百姓再受苦了。”刘邦笑着谢绝说:“我宁可斗智慧,也不跟你斗蛮力。”项羽命令壮士出营挑战。刘邦军中有善于骑马射箭的人叫楼烦,项羽军中壮士挑战三次,都被楼烦给射死了。项羽大怒,亲自披甲拿戟来挑战。楼烦想射他,项羽瞪大眼睛怒喝他,楼烦眼睛都不敢看他,手也不敢发箭,于是落荒逃回军营,不敢再出来。刘邦派间谍察问,知道是来将是项羽本人,刘邦也非常惊恐。于是项羽想邀请刘邦在临广武隔河说话。刘邦屡次拒绝,项羽大怒,想求一战,刘邦不听从。项羽埋伏的弩手射中的刘邦,刘邦受伤,逃回成皋。

回答2:

【校订者注:】

①瞬,本字〔目旬〕,意以目示意,此处以同音代用。②慑,本字为“褶”中的“衤”换“忄”。“慑”字通用。③巢,本字为〔巢阝〕,古地名。④蜂,本字为上“逢”下“〔虫虫〕”,为“蜂”字异体字。⑤斧,本字为〔钅夫〕。〔钅夫〕质,即腰斩。⑥戮,本字为“缪”中的“纟”换“亻”。此处“戮”字通用。⑦珏,本字为“抉”中的“扌”换“王”。半圆形玉环。⑧嗔,本字为〔目真〕,瞪目。常以“嗔”字代用。⑨昂,本字为“昂”去掉“曰”。现通用“昂”字。⑩舣,本字为〔木义〕。船靠岸。两字通用。