求翻译成英语 万分感激!!!

2025-02-27 04:14:47
推荐回答(3个)
回答1:

We will improve the basic economic system, strengthen the construction of the market system, promote macro-control, taxation, financial, investment system reformdeepening, interest rate and exchange rate marketization reform, enhance the flexibility of the RMB exchange rate,and gradually realize the convertibility of RMB capital account. We will promote reform of the administrative system, further transform government functions,decentralization, straighten out the relationship between the government and the market, a greater degree ofbroader market to play a basic role in the allocation of resources. We will improve the system of science and technology, improve the ability of technological innovation,focus on building of enterprise as the main body, the market as the guidance, the combination of technical innovation system. We will protect and improve people's livelihood, promoting social fairness and justice, promote the realization of higher quality of employment, deepen reform of the income distribution system, improve the social security system and a system of basic public services. We will strengthen the protection of the ecological environment, to promote resource conservation,to create a good production and living environment for the people, and make new contributions to global climate change. We recognize, reform is a profound revolution,involves the vital interests of adjustment, to improve all aspects of the system mechanism. China reform entered a crucial period and the deep zone. This is because, the need to address the issue of reform particularly difficult, is a hard nut to crack, this time should be done in one vigorous effort, have, be afraid to advance not only can not move forward, but may waste all the previous efforts.

回答2:

We will improve the basic economic system, strengthen the market system , promoting macroeconomic regulation , taxation, finance, investment system, deepen the reform of interest rates and the exchange rate market , enhance the RMB exchange rate flexibility , the progressive realization of the RMB convertible under capital accounts . We will promote administrative reform, further changing functions, decentralization, rationalize the relationship between government and the market , the greater the degree of a wider range of play to the basic role of the market in resource allocation. We will improve the science and technology system , improve the technological innovation capability , focused on building business-oriented , market-oriented , a combination of technology innovation system. We will protect and improve people's livelihood and promote social equity and justice, to promote higher quality employment , deepen the reform of income distribution system , improve the social security system and the basic public service system. We will strengthen environmental protection , and promote resource conservation, and create a good production and living environment for the people , in order to address global climate change and make new contributions . We recognize that reform is a profound revolution , involve significant interests adjustment , involving all aspects of institutional mechanisms to improve . China's reform has entered a crucial stage and a deep-water area. This is because the current reform is particularly difficult problems to be solved are hard row to hoe , this time we should bang , indecisive, and dread not only can not move forward before , and may come to naught.

回答3:

We will improve the basic economic system, to strengthen the construction of market system, advancing the macroeconomic regulation and control, taxation, finance, reform of investment system, deepen the reform of the marketization of interest rate and exchange rate, increase the elasticity of the RMB exchange rate, gradually realize the RMB capital account convertibility.We will promote the reform of administrative system and further transform function, reduce the decentralization, the relationship between government and market, more broader market play a fundamental role in the allocation of resources.We will improve the system of science and technology, improve the scientific and technological innovation ability, strive to build enterprises as the main body, market oriented, the combination of technology innovation system.We will be focusing on ensuring and improving people's livelihood, promote social equity and justice, promote the realization of higher quality jobs, deepen the reform of the income distribution system, improve the social security system and the basic public service system.We will strengthen ecological environmental protection, promoting resource conservation, production to create a good living environment for the people, make new contributions to cope with global climate change.We recognize that reform is a profound revolution, involving the vital interests relations adjustment, involving the system mechanism perfect in every way.China's reform entered the GongJianQi and deep water area.This is because, particularly difficult needs to solve the problem, the current reform is a tough nut to crack, this time will muster, cautious, afraid still can't move forward, not only and may be disqualified.