应该是：客人反映菜分量太少。1. Guests report the dish componen too little. 客人反映菜份量太少。2. Guests report the dish quantity too little. 客人反映菜数量太少。
