日语问题:下面对话 ~Lサイズだけとなっております 部分中 となる怎么理解

2025-04-07 22:57:04
推荐回答(2个)
回答1:

整句话的意思是:至于箱子的破损,因为检品后箱用的是新箱子,所以据我判断箱子破损费用应该不高。使用することとなっておりますので中,ので表示原因,おります表示特意做的行为,这两个你应该都知道吧。となる结构直译表示变为……,根据语境可

回答2:

となっている可以表示处于某种状态,比较客观,多用在介绍或播报中
Lサイズだけとなっております就是说明目前只有L Size这样一个状态。