什么叫日语思维？怎么培养？

我反对复制粘贴资料和网址，所以自己帮你写。我是日语专业学生，老师也经常培养我们日语思维的。希望对你有所帮助。要真正将日语思维纳入为自己的思维习惯比较困难，因为你不可能把中式思维删除掉，就像换个系统那么简单。但是可以潜移默化的领悟和理解，换位思考和阅读原版著作，出国都是非常好的方法，但是绝对需要时间的。日本人具有典型的岛国国民性格，性格上相当的部分和中国人不同，因此在语言的构造上也有不同的特点。日语是出名的暧昧，凡事不喜欢说到底，不喜欢突兀，不喜欢用人称……等等，希望对方能主动领会自己的意思，这点上欧美人和中国人都觉得和他们说话比较累，但后来都能心领神会了。要培养日式思维首先要了解日本的国民性，这个必须要通过他们的历史背景文化背景来看，一定要看几本好书，中国和欧美有许多日本学家写过的著作可以去找找，读过后再学习发现“哦，他们会用这个词，可能就是我在书里读到过的那种原因吧”“这句话其实包含这那样的感情，老师也说不清楚呢”之类的。这样学习也会变得非常有趣。另外，看看日本影视动画作品也行哦。标日我上大学之前也学过，初级上下都学了，然后就进了大学开始学“新编日语”了，我们是被要求每篇课文都要背诵的。背诵是有非常有效的。但你别去被很长的，否则要求太高了等于没要求，背到你遇到一个词能把它在课文里的用法说出来就行了。这么说可以么？有社么问题还可以问我哦，我会尽力回答的~~ 查看原帖>>

我反对复制粘贴资料和网址，所以自己帮你写。我是日语专业学生，老师也经常培养我们日语思维的。希望对你有所帮助。要真正将日语思维纳入为自己的思维习惯比较困难，因为你不可能把中式思维删除掉，就像换个系统那么简单。但是可以潜移默化的领悟和理解，换位思考和阅读原版著作，出国都是非常好的方法，但是绝对需要时间的。日本人具有典型的岛国国民性格，性格上相当的部分和中国人不同，因此在语言的构造上也有不同的特点。日语是出名的暧昧，凡事不喜欢说到底，不喜欢突兀，不喜欢用人称……等等，希望对方能主动领会自己的意思，这点上欧美人和中国人都觉得和他们说话比较累，但后来都能心领神会了。要培养日式思维首先要了解日本的国民性，这个必须要通过他们的历史背景文化背景来看，一定要看几本好书，中国和欧美有许多日本学家写过的著作可以去找找，读过后再学习发现“哦，他们会用这个词，可能就是我在书里读到过的那种原因吧”“这句话其实包含这那样的感情，老师也说不清楚呢”之类的。这样学习也会变得非常有趣。另外，看看日本影视动画作品也行哦。标日我上大学之前也学过，初级上下都学了，然后就进了大学开始学“新编日语”了，我们是被要求每篇课文都要背诵的。背诵是有非常有效的。但你别去被很长的，否则要求太高了等于没要求，背到你遇到一个词能把它在课文里的用法说出来就行了。这么说可以么？有社么问题还可以问我哦，我会尽力回答的~~

负罪感与害羞可能是日语思维建立的根源。