“断”的粤语读音见《广州话正音字典》433页扫描（部分）
“近”的粤语读音见《广州话正音字典》149页扫描（部分）
是的。dyun音和tyun音，dyun音：断定，tyun音：断开。近(gan6)音和(kan5)音，(gan6)音：近视，(kan5)音：远近。
.断章取义/断定/判断 读dun断断续续/中断 读tun 近来/近视/远近驰名 读gan行(走)近/ 好(很)近/距离近 读kan.
