thanks for your effort for teaching me English.
谢谢你这么努力教我Thank you for trying so hard to teach me.谢谢你这么努力教我Thank you for trying so hard to teach me.
Thank you for teaching me English so hard.
Thank your helping me so much.