这是两个概念,一般情况下,造成工伤九级伤残,应当构成轻伤一级,打人者涉嫌故意伤害罪,应当依法追究刑事责任。
伤残与轻伤、重伤都有关联性,是否构成什么伤势,需要公安机关做伤势鉴定。轻伤就构成故意伤害罪,三年以下有期徒刑。