翻译汉译英

2025-03-13 10:40:40
推荐回答(2个)
回答1:

The Spring Festival is the most distinctive and important traditional festival in China. It marks the beginning of the Chinese new year from the new year's Eve to the fifteen Lantern Festival on the first lunar month. The Spring Festival is a family reunion festival, which is very similar to the Christmas in the West. People working in the field, will be returned to the home and reunited with their parents. On the eve of the new year's Eve, the family gathered together to make dumplings and eat dinner, that is, reunion dinner. During the Spring Festival, every household will stick to the Spring Festival couplets and pasted the annual paintings. At about 12 p.m., the family set off fireworks and firecrackers to resign from the old, hoping to send unfortunate and good luck. On the first day of the Spring Festival, the best wishes are sent to each other. During the spring festival activities rich and colorful, such as Gong, drum, walking on stilts, the dragon and lion dance etc..

回答2:

第一个人翻译的很不错,应该是高手。