六级翻译 多次出现的词 翻译错误 扣多少分

2025-02-25 07:42:59
推荐回答(1个)
回答1:

酌情扣分 单词错的话扣分少 主要看句子连贯性 整体的文章清晰度 具体见下表

档次

评 分 标 准

13-15分

有2处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)

15分

有5处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)

14分

有7处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)

13分

10-12分

有一个严重错句

12分

有3处明显语言错误

11分

有4处明显语言错误

10分

7-9分

5个句子正确或基本正确

9分

4个句子正确或基本正确

8分

3个句子正确或基本正确

7分

4-6分

内容基本表达,有两个句子正确

6分

一个句子正确

5分

没有一个正确句子,但有三个句子有小错

4分

1-3分

内容基本表达,但所有句子都有错误和严重错误。严重错误少

3分

严重错误多

2分

严重错误极多

1分

0分

未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。根据关键词“创作的翻译”,不给分。