日语笑うに笑えない是什么意思?

2025-04-23 16:47:35
推荐回答(4个)
回答1:

动词普通型(x)+に(并列助词)+动词否定式表示想x也不能x的那种心态

例句:泣くに泣けぬ思い/(哭也)哭不上来的心境

原句:想笑也笑不出来

回答2:

语法点:意志型(よう) に+ 同一动词的否定可能型
是想笑也笑不出来的意思。

回答3:

意思是 想笑但是笑不出来。
好像是一句歌词,嘿嘿
希望对你有帮助!

回答4:

想笑不能笑