我怎样教儿童学习文言文

2024-12-03 04:40:27
推荐回答(2个)
回答1:

我怎样教儿童学习文言文?
石皇冠
好多人都会产生这样的疑问,石老师是如何教会学生念文言文的。我的办法是这样:
第一步,教学生念熟《史记*淮阴侯列传》。
第二步,教学生念熟《汉书*韩信传》。
第三步,教学生念熟《资治通鉴》中所有和韩信有关的段落。
这三步结束之后,千万不能心急,不能急匆匆去考察学生读懂了多少,不能要求学生用自己的话解说意思,更不能要求学生去断句、翻译。正确流利朗读文言文本身就是读懂的一种水平。
第四步,教学生继续念熟《史记*留侯世家》《汉书*张良传》。
第五步,教学生念熟《史记*陈丞相世家》《汉书*陈平传》。
第六步,教学生念熟《史记*高祖本纪》《汉书*高帝纪》。
第七步,教学生念熟《史记*项羽本纪》《汉书*项籍传》。
第八步,教学生念熟《史记*黥布列传》《汉书*英布传》。
第九步,教学生念熟《史记*彭越列传》《汉书*彭越传》。
第九步,教学生念熟《史记*吕后本纪》。
第十步,教学生念熟《史记*萧相国世家》《汉书*萧何传》。
第十一步,教学生把《资治通鉴中》涉及上述人物部分的章节念熟。
第十二步,要求学生把《史记*淮阴侯列传》的白话译文全文看完。
第十三步,再来考察学生能否翻译《史记*淮阴侯列传》的某些段落。
仅《史记*项羽本纪》含标点近1万字,可见学习古文不能过早关注学生“能说出多少意思”。读一篇,让学生细抠一篇,是学生害怕文言文的重要原因。扫除生字、念对多音字、停顿正确,就算达到要求。
我教学生读《史记》《汉书》《资治通鉴》中的相关篇章,其实就是为了促进学生早日提升文言文阅读理解能力。其他篇目的学习也是这样。
给没见过面的浅易文言断句,是给前来考察的人看的。不对学生作统一要求,能达到什么水平就算什么水平。但是能流利朗读有标点浅易文言文却是保底要求。

回答2:

介绍一下自己的方法吧,先读一遍古文,读不懂没关系;然后去看译文,看一遍译文以后再看原文,这次一边读一边翻译;翻译完以后再看一遍译文,找一下差距。可以先看看《史记》,然后再看看《二十四史》,毕竟全国卷高考的文言文一般都是从《二十四史》里摘录一段。希望对你有帮助。