not any more表示不再做什么，强调次数上不再做什么。
not again表示不再做什么，强调不再重复做什么事情，有犯错后悔的意思在里面。
为您解答
区别不大
Any more强调持续性
Again强调单次的重复性
有一个表达是not again any more,表示的是不再犯也不再继续了
前者是不再……永远不做……
后者是不再……一次，仅此一次
not any more 不再做……（强调次数上不再做……）
not again 不再做……（强调不再重复做某事）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024