韩国CY和中国CY是分开的啊!韩国CY是韩文,中国CY是中文!至于亲说的回复之类的应该是fans们翻译成中文的吧!韩国CY一般都是艺人自己弄的!是韩文的!也有一种情况是,那个韩国明星会中文,弄了自己的中文CY!