把偏偏喜欢你这首歌翻译为白话有人知道吗

可以帮我翻译为白话发音的那种吗?
2025-02-25 03:50:42
推荐回答(5个)
回答1:

原文:

愁绪挥不去苦闷散不去 为何我心一片空虚 感情已失去一切都失去 满腔恨愁不可消除 为何你的嘴里总是那一句 为何我的心不会死 明白到爱失去一切都不对 我又为何偏偏喜欢你 爱已是负累相爱似受罪 心底如今满苦泪 旧日情如醉此际怕再追 偏偏痴心想见你 为何我心分秒想着过去 为何你一点都不记起 情义已失去恩爱都失去 我却为何偏偏喜欢你 爱已是负累相爱似受罪 心底如今满苦泪 旧日情如醉此际怕再追 偏偏痴心想见你 为何我心分秒想着过去 为何你一点都不记起 情义已失去恩爱都失去 我却为何偏偏喜欢你 情义已失去恩爱都失去 我却为何偏偏喜欢你

翻译:

愁绪挥之不去苦闷也散之不去 为什么我的心里一片空虚 感情已经失去了一切都失去了 满腔悔恨和忧愁却难以消除 为什么你的嘴里总是那一句话 为什么到现在我都不死心 终于明白到爱失去的时候一切都不对了 我又为什么偏偏喜欢上你 爱已经是一种负累相爱好象在受罪 心底如今充满痛苦和眼泪 旧日感情好象喝醉酒一样现在害怕再回忆起来 偏偏却痴心的一直想看到你 为什么我的心分分秒秒想着过去 为什么你一点都不记得了 往日的情义已经失去了恩爱场景也都失去了 我却为什么偏偏喜欢你

回答2:

.........

多听几次不就会了
再说了 怎么告诉你咧 你又不会广东话拼音

回答3:

我是“也许它最廉价”,那个账号改的次数过多改不了了,我还要再改改。

忧愁的思绪挥发不去,苦恼烦闷排遣不去。
为什么我的内心一片空虚?
感情已经失去,一切都失去。满腔恨和愁难以消除。
为什么你的嘴里总是那一句?
为什么我的心不会死?
到爱失去明白一切都不正常,我又为什么还想着你?
爱已是负累,相爱像受罪。
心底现在充满苦累。
往日情就就像喝醉了酒一样,此时怕再追思,却又痴心想见你。
为什么我的内心每分每秒想着过去?
为什么你一点都不记起?
情义已失去,恩爱都失去,我却为什么还惦记着你?

回答4:

忧愁的思绪挥发不去,苦恼烦闷排遣不去。
为什么我的内心一片空虚?
感情已经失去,一切都失去。满腔的恨和愁难以消除。
为什么你的嘴里总是那一句?
为什么我的心不会死?
到爱失去明白一切都不正常,我又为什么还想着你?
爱已是负累,相爱好像受罪一样。
心底现在全是苦、累。
往日情就就像喝醉了酒一样,此时怕再追思,却又痴心想见你。
为什么我的内心每分每秒想着过去?
为什么你一点都不记起?
情义已失去,恩爱都失去,我却为什么还惦记着你?

回答5:

歌词挺白话的啊····