个人见解这里 に へ都是表示方向的意思。用法没有错。句子的意思都是上大学。感觉上 ，へ比に的方向感，所指性更强些。
に是表示最终结果，へ是前进的方向
总的来说这句日语，非常古怪。很洋泾浜。一般进入（考入）某学校说成、××大学に进学（入学）する去某某大学的话是，××大学へ行く。
