求帮助把这篇日语歌词全部翻成平假名...

2024-12-03 07:35:53
推荐回答(1个)
回答1:

全平假名

Smile 笑颜(えがお)でいれる
あの日(ひ)流(なが)した 涙(なみだ)があるから
远(とお)くに闻(き)こえてる 梦(ゆめ)が仆(ぼく)を呼(よ)んでる

Time 时(とき)が流(なが)れて
景色(けしき)が変(か)わり 大人(おとな)になる前(まえ)に
ここにいる证(あかし) 仆(ぼく)と刻(きざ)んで行(い)こう

一人(ひとり)で抱(かか)え込(こ)んだ 持(も)ちきれない不安(ふあん)も
见(み)てごらん 君(きみ)の力(ちから)になりたい仆达(ぼくたち)が そばにいるよ

目(め)の前(まえ)の
扉(どあ)开(ひら)こう 新(あたら)しい世界(せかい)に今(いま) 会(あ)いに行(ゆ)こう
君(きみ)と仆(ぼく)で梦(ゆめ)をつかみ取(と)ろう

心(こころ) 泣(な)き笑(わら)い 同(おんな)じ时(とき) 一绪(いっしょ)に过(す)ごした君(きみ)がいる
希望(きぼう)のpiece集(あつ)まれば 光(ひか)り 笑颜(えがお) ほらpeaceになるよ

泣(な)き颜(かお)の帰(かえ)り道(みち) 夜空(よぞら)に浮(う)かぶ月(つき)のように
见上(みあ)げれば 君(きみ)にえーるを送(おく)ってる仆(ぼく)たちが そばにいるよ

目(め)の前(まえ)の
扉(どあ)开(ひら)こう 新(あたら)しい世界(せかい)に今(いま) 会(あ)いに行(ゆ)こう
君(きみ)と仆(ぼく)で梦(ゆめ)をつかみ取(と)ろう
心(こころ) 泣(な)き笑(わら)い 同(おんな)じ时(とき) 一绪(いっしょ)に过(す)ごした君(きみ)がいる
希望(きぼう)のpiece集(あつ)まれば 光(ひか)り 笑颜(えがお) ほらpeaceになるよ

梦(ゆめ)を见(み)る気持(きも)ちで(Believe my way)
君(きみ)は辉(かがや)く(Don’t stop shiny dream)
いつだって仆(ぼく)らも(yeah yeah yeah)
梦(ゆめ)で辉(かがや)くよ