台风是简体,英文为Typhoon.音译就是台风,繁体为"风"字旁一个"台".
台风和飓风(Hurricane)其实都是热带气旋(Tropical Cyclone),在西太平洋就叫台风.
在东太平洋或加勒比海的,就叫飓风,全世界大概只有七个地方会形成热带气旋.
台风每年在6~11月,在中西太平洋形成,往东亚地方行进.(由於是热带气旋,纬度不会太高)
所以在东亚大陆的外环岛链,像菲律宾,台湾,冲绳,日本,关岛,帛琉等岛屿,就经常受台风侵袭.
台风大部份经过这些岛屿陆地时会减弱或变热带气压,东亚大陆就较没感受到.
但有时台风路径会从这些岛屿间隙穿过进入大陆,所以大陆沿海地区有时会有台风.
像去年海南岛,福建,浙江等就有台风.(台风有时受气压及气旋变化影响,路线会弯来弯去.)
所以台风并不是只从台湾刮来.以上仅供参考.