Deportivo=sport=体育、竞技,和athletic是一样的。
比如:Deportivo La coruna 以前翻译成“拉科鲁那体育队”或“拉科鲁尼亚体育队”。
拉科鲁尼亚(Deportivo La Coruna) 皇家马德里(Real Madrid) 瓦伦西亚(Valencia) 奥萨苏纳(Osasuna) 皇家贝蒂斯(Real Betis) 巴塞罗那(Barcelona) 皇家社会(Real Sociedad) 毕尔巴鄂竞技(Athletic Bilbao) 比利亚雷尔(Villarreal) 塞维利亚