你好,国外都是将姓放在最后,也就是姓是last name,名放前,也就是first name。那么就该翻译成 Chenxinyuan Zhang。Family name和Given name是一个意思。都是指姓,英文放在后面,也就是last name。希望采纳~