如果亡者生前不信三宝甚至是外道的话。末学推荐持诵抄写《金刚经》回向,因为《金刚经》也可令外道及未修圣道者于佛家门中‘恣领法财’,此功德甚是殊胜。也由于持诵回向人未必有多大的修持或根本没有修持,很多的经咒需要日久的功夫。所以《金刚经》末学以为是一便宜法门。另外也可以考虑持诵抄写《一切如来心秘密宝箧印陀罗尼经》于持诵人、亡人皆有大利益。具体功德可参看经文。
如果楼主所讲亡人家属有净信三宝者并有坚持的功课那就最好了,不必转求他法。日久之功才最容易发力。
南无阿弥陀佛
读诵地藏经最好了。尤其是亡者故去49天之内效果最佳,为亡者多做功德也会帮到他的。还有就是可以到寺庙为亡者做超拔。生前愚痴没有福报敬信佛教。但你所做的会帮到他的。读诵地藏经每日一部或几部,坚持读一段时间。
请看纪录片”山西小院“
读地藏经和阿弥陀经都可以
最好是七七四十九天内
最简单的可以为先人登记受度幽冥戒。