手术后一年,出现声音嘶哑。可以排除手术造成的损伤。化疗也不会造成声音嘶哑。不知道医生检查了声带没有。声带本身如果没有什么异常,那应该是动脉窗内有淋巴结转移压迫了喉返神经引起的。不知道是否做过强化CT检查?胸部强化CT应该能够看到肿大的淋巴结。如果是上述原因造成的声音嘶哑,建议给予局部放疗。但是,由于声音嘶哑的时间已经很长,即使是放疗使转移的淋巴结缩小或消失,声音也不一定能够完全恢复。