法语 靠近我怎样说

法语 靠近我怎样说
2025-03-13 22:20:01
推荐回答(5个)
回答1:

Approche (toi).
直译是靠近,靠近“我”没有明说出来,但是意思隐在裏面了。

Approchez-vous.
如果对不熟悉的人或者长辈高层,用敬称(也是复数第二人称,所以对一人以上就要用vous)

Approche-toi de moi.
(你)靠近我。这里“我”明确地表达出来了。

Approchez-vous de moi.
意思同上,敬称。

回答2:

Appoches toi de moi
Appochez vous de moi
Viens près de moi
Venez près de moi
Viens par ici
Venez par ici
都可以

回答3:

Approches toi.

回答4:

也可以说:Viens auprès de moi.

回答5:

m'approche