翻译一下这篇文章 它的大意是什么

2025-04-27 17:46:42
推荐回答(1个)
回答1:

我来美国在十年前,那时,我常常说打算学英语,不过工作和学习,让我不能开始。
真实是,那不过是我的借口。真正的原因是我懒和紧张,我想我不行。
有一天,我儿子的朋友想过来看他,但是我儿子拒绝了,应为所有他的朋友都是说英文,我不会(母亲)。他(儿子)同样感到伤心,应为我永远不能帮他的功课,同一天,他说:“母亲,你要相信自己,开始学习。”
那晚我不能入睡,整晚都不难,我在想我可以去哪里学习。
第二天,我尝试去成人学校,但是我失败了。
过了晚餐,我带孩子去看电影。在回去的路上,我们决定走别的路线,来忘掉刚才那无聊的电影。不过我们发现我们迷路了,当我在找路时发现一家暑期大学,可以给成人学习英语。我们最后会到家,我开始问那间大学资料。一个星期后,我去了chaffey College。这很艰难,不过我坚持了。
在星期六,我的女儿写故事给她的功课,关于你最钦佩谁。她(女儿)说她最钦佩她的母亲,应为她的母亲开始重新去大学,当她差不多40。
那时,我站在那,感觉震惊。我更认真学习,从那开始。