帮我翻译一下这几句英文,谢谢

2025-02-23 22:46:27
推荐回答(3个)
回答1:

我本来有一场3月18号的雅思考试,但是在考试之前我忘记拿我的身份证了,我怎么都找不到我的身份证。所以我错过了我的考试。更糟的是,在中国重新办一张身份证是一个很复杂的事情。需要很多手续和证明,为了这件事,我花了很多时间和精力。甚至在拍身份证的照片的时候我必须把头发染成黑色的。
I had a March 18 IELTS test, but before the exam I forgot to take my ID card, how can I find my ID card. So I missed my exam. Worse, it is a very complicated thing to re-make an ID card in China. Need a lot of formalities and proof, for this matter, I spent a lot of time and effort. Even in the photo of the ID card when I have to dye the hair black.

回答2:

I originally would have a IELTS test on March 18th, but I forgot to take my ID card before the test. I couldn't find it everywhere. That was the reason why I missed the test. Even worse is that it is a very complicated process to get a new ID card in China. One needs to go through many formalities and get different proofs. In order to get a new ID card, I have spent a lot of time and efforts. Even I need to dye my hair back to black for taking a photo for the ID card.

回答3: