《亚人》
近年来拍得还说得过去的漫改真人电影,首当其冲,我的应该就是《亚人》的真人版了。
与现实相差无几的世界设定,但人群中会以非常小的概率出现一类特殊的人类"亚人"他们有着不死的体制,而且还能召唤一个黑色的幽灵,想叫幽灵干嘛就干嘛,而这种珍稀动物则被被当成人类,各国政府逮着亚人就做着各种非人道的人体试验,而我们的主人公则是在一次意外后,让世人得知了自己的亚人,之后各种势力与事件的剧情,交织到了一块,成了一部动作片。
近年来少有的还能看的真人漫改,而这部还可以,剧情与镜头还算还原作,并且在真人改编做了一定程度的修改,值得一提的是电影的配音"菅野佑悟"配音,非常的有节奏,在配合以动作片为主基调的影片,非常的爽。
《编舟记》
"语言文字中的一叶扁舟"。
这是讲述个很冷门的故事"辞典编撰"。辞典编撰的工作是个相当长期无聊且乏味的过程,仅仅只有几个人的编辑部,与大学的语言学教授合作,几十年如一日的不断的重复收集词语,较真词语的工作,公司内则被称为"寄生虫"因为正常的辞典编撰工作要以年为周期的进行编撰,差不多做个10年就能出本书了,而且书籍出版后,为了后续的词汇解释跟得上时代,还要不停的进行修改重置,也就是到死都做不完的工作,但现实是真的有人会把这种工作做到死。
原作获奖无数,而真人电影化,是在动画化之前的,而两部拍的我都非常喜欢,两部都没有刻意的去还原原作的一切,而是选择直接去表达作品的核心主题,日本人特有的"工人匠心"。
《寄生兽》
大概是外星人入侵地球了。
突然一天,出现了一种难以名状的生物,他们隐藏在人类之中,却以人为食,他们的名字叫"啃种"呸,突然一天,上帝闲的没事,落下一堆的绿色球,球里面是个寄生生物,他们钻进人的身体里,吃掉人的大脑,然后拟态出与医宿主一模一样的面貌,继续生活,但他们一开始接受到命令是"以人为食"。
真人版对原作的剧情略有阉割,但也还算看得过去,重点是后期对于"自然与人"的探索,我依然记得里面的一句对话"人类明明说是为了地球,实际都是为了自己,因为地球明明根本不会哭,也不会笑"。
《寄生兽》
大概是外星人入侵地球了。
突然一天,出现了一种难以名状的生物,他们隐藏在人类之中,却以人为食,他们的名字叫"啃种"呸,突然一天,上帝闲的没事,落下一堆的绿色球,球里面是个寄生生物,他们钻进人的身体里,吃掉人的大脑,然后拟态出与医宿主一模一样的面貌,继续生活,但他们一开始接受到命令是"以人为食"
我一开始看动画的时候,那玩意还没禁呢。
真人版对原作的剧情略有阉割,但也还算看得过去,重点是后期对于"自然与人"的探索,我依然记得里面的一句对话"人类明明说是为了地球,实际都是为了自己,因为地球明明根本不会哭,也不会笑"
我认为有这样一部少女漫改作品,红遍亚洲,先后被日本、台湾、韩国、泰国进行过电视剧翻拍,光是日本本土就分别在1996年、2013年进行过两次翻拍,而且可以说是拍一部火一部,甚至真人版的普及度超过了原作,这部作品就是《淘气小亲亲》,如果这个名字你不熟悉,那你一定知道《一吻定情》、《恶作剧之吻》吧!
虽然剧情十分简单,讲的就是学习不好但开朗真诚的相原琴子因戏剧性一吻对天才入江直树产生爱慕,并逐渐温暖了直树原本冷漠的心,与其终成眷属,婚后一个超高智商的天才老公和一个笨到也可以称为天才的白痴妻子之间的逗情趣事。但却因为剧中一个个贴近生活又正中少女下怀的小细节而俘获了一片少女心。据说,这部作品灵感来自作者多田薰与丈夫相识、相恋及相处的点点滴滴,或许正是因为来源于生活,才能如此打动人吧。
不幸的是,由于作者多田薰1999年3月11日因脑溢血不幸辞世,整部作品没有完结。却也因此给了真人化作品更大的空间,几部不同国家的真人翻拍给了男女主不一样的Happy ending,AC娘觉得,没什么比这样的真人化更赞的了,不接受反驳~
另外一部比较成功的改编作品就是2005年由中岛美嘉主演的《NANA》了,首先从结构来说,原作是从两位女主娜娜、奈奈的不同角度来讲述着她们各自生活中的经历以及相遇后彼此之间发生的故事,而在真人版电影中,或许是篇幅有限,整个故事化繁为简,一条主线从头到尾,从奈奈的视角讲述了一个属于娜娜的故事。
其次是内容上,真人版相较于原作进行了许多删改,将原本各自展开、偶尔相交的两条线索------奈奈线与娜娜线中的支线剧情删去,重点保留了相交的部分,紧扣二人相互扶持、相互依靠的关系,把原本复杂的剧情删减成了一个简单清晰的故事,主题更突出,结构也更简洁。
最后从演员本身来说,不论是气质还是外形,AC娘都觉得中岛美嘉简直就是娜娜本娜呀!虽然其他角色的演员没有娜娜这样神还原,但是随着剧情推进,还是会喜欢上他们,大概这才是成功的选角吧!
还有一部比较成功的改编作品,也是其他回答里提到的比较多的,2006年的《死亡笔记》,或许它可以说是让不少动漫粉丝第一次觉得“真人版原来可以拍这么好!”的改编作品了。在此之前,我们看过了太多了让人失望的例子,无法达到的特效与CG,剧本上完全面目全非的原作,甚至连角色的基本还原都做不到。
近年来拍得还说得过去的漫改真人电影,首当其冲,我的应该就是《亚人》的真人版了。
与现实相差无几的世界设定,但人群中会以非常小的概率出现一类特殊的人类"亚人"他们有着不死的体制,而且还能召唤一个黑色的幽灵,想叫幽灵干嘛就干嘛,而这种珍稀动物则被被当成人类,各国政府逮着亚人就做着各种非人道的人体试验,而我们的主人公则是在一次意外后,让世人得知了自己的亚人,之后各种势力与事件的剧情,交织到了一块,成了一部动作片。
能算特别成功,但是真的特别好看……《昭和歌谣大全集》,少年和熟女的故事,两个迷茫的小团体的交织。
少年们有的是一整个无所事事夏天的年少,熟女们有的是饮酒欢歌时戛然而至的懊恼。
夏天的午后,不知道该干什么的高中生衫岗(安藤政信饰)把尖刀刺进一个素未谋面的女人的脖子,于是这个故事在鲜血中拉开了序幕。