很高兴为你回答问题。我的日语水准一般,但是希望能够帮到你。
如果指的是跟在名词后面的那个什么的。那么可以用“とか”,罗马音是toka,也是直接跟在名词后面,表示一个范围,比方说“还有就是把书什么的收拾出来”,用日语就是”あとは本とかを片付けて”(ato ha hon toka wo katadukete)。另外,“总能有办法”这句话日语里也可以用“なんとかなる”,罗马音是nan toka naru。
带有歧义的意思如果指的是具有讽刺意味的话,那么根据语境,普通的使用“すごいな”(sugoi na)、“伟(えら)いね”(erai ne)之类意思符合的语句就可以了。如果说想要酸味很重的那种,那就是“伟そうに”(era sou ni),意思是“一副了不起的样子”。
好呀用日语怎么说?いいですよ
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~
何の [なんの] [na n no]
什么,多少,几许,什么的
すごいねえ[su go i nee]
了不起啊
お愿いします
o ne ga i shi ma su