手语和盲文新国标有哪些改变?

2025-04-15 12:35:24
推荐回答(1个)
回答1:

我国手语和盲文规范化工作新的里程碑——《国家通用手语常用词表》和《国家通用盲文方案》由国家语言文字工作委员会规范标准审定委员会审定,经中国残疾人联合会、教育部、国家语言文字工作委员会同意,作为语言文字规范发布,自2018年7月1日起实施。

《国家通用手语常用词表》收录了广大听力残疾人现实生活中广泛使用的手语,替换了过去许多和汉字一一对应的手语,减少了手指字母的使用,注意描述手语表达时体态动作和面部表情的变化,重在体现手语表形表意的语言特点。正是由于这些源于生活的手语,使得广大使用手语的听力残疾人看到通用手语很亲切、很喜欢,也愿意参与宣传和推广。

《国家通用盲文方案》沿用了现行盲文的声母、韵母、声调和标点符号,没有改变、删减或增加任何一个符号,只是完善了现行盲文标调规则,规范了声调符号的用法,是对现行盲文的继承和发展。它保持了盲文的稳定性,保障了盲人文化的传承性。国家通用盲文能够与现行盲文平稳、顺利地实现新旧过渡,做到“学新会旧、懂旧识新”。同时,由于通用盲文字字带调,盲汉翻译的难度大大降低,准确率能够大幅度提高。