请德语高手帮忙翻译一段话

明显不是德国本地人写的广告，很多地方很生硬。外加非常多的语法、逻辑问题。不过翻译不是那么容易的，我尝试翻译一下，至于名字什么的我就不翻译了。包括地点什么的名字。
真心的欢迎您来到我们的网络席位（意义不明的词，网络和出席怎么也连接不上，而且本句用了第一虚拟式，好多余）。我们对这(不知道是什么东西）进行过了修改和从新启动，让您可以通过我们娱乐性的方式对我们的Familien-Brauhaus、我们的产品、我们的责任心进行更多的了解（纯粹是意义上的翻译，为了让理解、翻译变成可能，我自动无视了Wissenswerte和näherzubringen两个玩笑般的词，知识价值？！为什么莫名其妙多了个zu？！）。
通过我们最新的主板建议和来自Brauhaus的新品，您将时刻得到通知平且知道一切活动的主题、地点和形式。（好吧，Veranstaltung和tipp，还有这些东西跟Info有什么关系= =）
我们的啤酒世界保持着一个美味的配方（德语中配方不能用美味来形容，因为我们吃的不是配方）和实用的窍门(tipp是给别人的东西，把商业上的秘密叫做tipp……无语），保证着每一份啤酒带来能享受（缺少一个动词）。啤酒周边的玩笑幽默也不会太短（很蛋疼的句子，如果我是德国人绝对看不懂）。
沉浸在我们可能的世界（语法错误，ein要放在und前面。至于用词和意义我就不吐槽了。），给您留下一个特别的Leikeim-享受的最初影响。（语法上OK，但是意义上。。。）

结尾、你这段蛋疼的文章是那里找来的。。话说我居然去翻译它，我更蛋疼。。。

以下是我的翻译，你可以选择借鉴：

非常欢迎您来到我们新的网络展示平台。我们用心设计并改进了此展示平台，希望能给您提供包豪斯式建筑，产品设计，以及我们在艺术方面的设想等一系列有用的信息。
有了我们很切合实际的设计建议和从包豪斯建筑理念得来的灵感，您会时刻得到相当准确地信息，这样您就可以知道，什么样的建筑，哪里的建筑，有什么建筑风格在流行。
我们的啤酒馆有很完美的妙方，还有享用啤酒的实用建议。而且关于啤酒的笑话也是接连不断。
请您展开胸怀，同大家畅谈眼中的真实世界。快来享用一下我们美味的莱克曼白啤吧。

翻译好了请过目！