谷歌翻译是factory direct，不过像是汉语式的翻译，再翻过去就什么都查不出来了，感觉direct deal from factory或者direct deal比较合适吧
Factory Direct
