可以借用英语中的及物动词和不及物动词来区分。自动就是不及物,不用加宾语,光凭该动词本身就可以表达完整的意思,如睡觉,学习等。而他动词就类似及物动词,要与宾语搭配才能表达完整意思,如穿,打,画等,你必须得有个宾语,说穿衣服,打网球,画漫画,别人才知道你要说啥。一般单词书后面都会标注是属于哪一类动词,大部分你根据意思能自己判断,有些特殊的就需要特殊记了。以下是规则,你可以适当记一下。
以す结尾的动词,都是五段他动词,与它对应的动词是自动词;
如:揺らす、揺れる 鸣らす、鸣る 散らす、散る などなど
大多数下一段动词是他动词,于它对应的五段动词是自动词;
如:始める、始まる まとめる、まとまる かける、かかる つける、つく などなど
五段动词约音后的可能动词及可能性的动词,都是自动词;
如:书ける、见える、闻こえる できる などなど
大多れる结尾的下一段动词是自动词,与它相对的是他动词,れる结尾的下一段动词,其对应的动词70%以上是以す结尾的他动词,所以以れる结尾的下一段动词除了一个入れる是他动词以外,可以说98%以上是自动词。
如:分かれる、分かつ 放れる、放つ 零れる、零す、倒れる、倒す などなど
5
词源是形容词,由形容词加む、める的动词大多是他动词;
如:悲しむ、楽しむ 高める、强める などなど
希望可以帮到你!O(∩_∩)O