日语翻译,看看照片什么意思?

2025-03-03 08:36:35
推荐回答(4个)
回答1:

这句话是产品不合格的意思。
タイル:tile。 地砖、 小方地毯、 片状材料、片式显示、块状显示、花纹块等意思
NG:Not Good。不好的意思,一般表示产品检查不合格。

回答2:

タイルNG
タイル:tile。 地砖、 小方地毯、 片状材料、片式显示、块状显示、花纹块等意思
NG:No→Good。不好的意思。

回答3:

这是检品不合格的意思,NG就是不合格。前面的单词应该是材质或者花纹或者显示等问题

回答4:

这是检验不合格的意思